The RERU is supported by the A.S.R.D.L.F. (Association de Science Régionale de Langue Française - French Section of ERSA (European Regional Science Association) and RSAI (Regional Science International) Editor-in-Chief : André Torre (INRA, Agroparistech) RERU is an international scientific journal. It publishes regular volumes, special issues composed of papers presented during thematic meetings, after selection by a scientific editor, and invited volumes at the initiative of the members of the Editorial Board, which define the subjects of the papers, suggest authors and take care of the quality of the theoretical frameworks and methods developed in the field. RERU invites, since its creation in 1978, high quality research in the fields of regional and urban analyses, planning economics, regional development, environment and territorial policies. RERU explores theoretical and methodological issues, statistical and econometrical contributions, institutional approaches,and publishes articles, research notes and book reviews. RERU encourages exchanges between those who explore the regional and urban environment : scholars, researchers, national and international administrations, local authorities and practioners. ****FRENCH VERSION**** La RERU est une revue scientifique internationale à Comité de lecture. Elle publie des numéros de type varia composés d’articles et de notes de recherche qui ont été arbitrés et révisés, des numéros spéciaux à partir de colloques thématiques dont un Comité scientifique sélectionne les papiers, des numéros commandés à l’initiative de membres du Comité de rédaction qui définissent les sujets des articles, proposent des auteurs et assurent la cohérence et la qualité rédactionnelles. Depuis sa création en 1978, la RERU favorise la production, le développement et les échanges de connaissances dans le champ de la science régionale. Elle rend compte des questions urbaines et régionales contemporaines, des analyses constituant des apports aux théories, méthodes et modèles de l’économie spatiale, territoriale et régionale. La RERU accueille des recherches théoriques et méthodologiques, des travaux statistiques et économétriques, des approches institutionnelles, des articles, des notes de recherche et des notes de lecture. La RERU participe aux débats théoriques et aux préoccupations des politiques économiques liées à la science régionale internationale entre les milieux de la recherche et les administrations nationales et internationales, les collectivités territoriales ainsi qu’avec les opérateurs du développement territorial.